feat: Mail template management UI and API CRUD

- Added full CRUD endpoints for mail templates (create, update, delete, preview)
- Introduced Joi validators for template create/update/preview
- Updated routes/controller to support ID and type lookups
- Built React Templates page with HTML editor, preview, and clipboard helpers
- Added navigation entry and route for /templates
- Enhanced documentation (README, QUICKSTART, KULLANIM, frontend/backend README)

KULLANIM.md

@@ -123,6 +123,17 @@
 
 ## 📧 Mail Şablonları
 
+### Şablon Paneli (Yeni)
+
+1. **Menü:** Sol menüde `Mail Şablonları` sekmesine tıklayın  
+2. **Liste:** Aktif/pasif tüm şablonları görün, güncelleme tarihlerini takip edin  
+3. **Oluştur:** `Yeni Şablon` butonu ile HTML içeriği girebilir, template type tanımlayabilirsiniz  
+4. **Düzenle:** Her satırdaki `Düzenle` butonu ile şablon bilgilerini güncelleyin  
+5. **Önizleme:** `Önizleme` butonu ile şablonu gerçek verilerle render edip tam ekran görüntüleyin  
+6. **Sil:** Gereksiz şablonları `Sil` butonu ile kaldırın (tokenlarda kullanılanları değiştirmeyi unutmayın)  
+7. **Template Type Kopyalama:** Token oluştururken kullanmak için `Template Type` değerini kopyalayın  
+8. **Handlebars Değişkenleri:** Editörde `{{company_name}}`, `{{employee_name}}`, `{{tracking_url}}` değişkenlerini kullanın  
+
 ### Mevcut Şablonlar
 
 **1. Banka Bildirimi (`bank`)**